Vigência: 2026-04-23 · Aplicável a usuários no Brasil, Argentina, Chile e demais países da América do Sul.
Esta página complementa nossa Política de Privacidade Principal
e Termos de Serviço, cobrindo a Lei Geral de
Proteção de Dados (LGPD) do Brasil, Ley 25.326 da Argentina, Lei 19.628
do Chile e normas equivalentes da região.
1. Brasil — Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)
1.1 Controlador e Encarregado
Controlador: Hanlimworld, com sede em Seul, República da Coreia.
Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais (DPO):
Equipe de Privacidade Hanlimworld — privacy@hanlimworld.com
1.2 Bases Legais (LGPD Art. 7 e 11)
Finalidade
Base legal
Cadastro, autenticação e prestação do serviço
Art. 7º, V — Execução de contrato
Análise de IA do vídeo de dança
Art. 7º, V — Execução de contrato
Melhoria do serviço e estatísticas
Art. 7º, IX — Legítimo interesse
Comunicações de marketing (opcional)
Art. 7º, I — Consentimento
Cumprimento de obrigação legal
Art. 7º, II
1.3 Dados Pessoais Sensíveis
Não tratamos dados sensíveis conforme definidos no Art. 5º, II da LGPD
(origem racial, religião, opinião política, saúde, dados biométricos
para identificação única, etc.). Os pontos de articulação extraídos
pela IA são utilizados exclusivamente para pontuação e não permitem
identificação única do titular.
1.4 Direitos do Titular (Art. 18)
I — Confirmação da existência de tratamento
II — Acesso aos dados
III — Correção de dados incompletos, inexatos ou desatualizados
IV — Anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade
V — Portabilidade dos dados (formato interoperável)
VI — Eliminação dos dados pessoais tratados com consentimento
VII — Informação sobre compartilhamento
VIII — Informação sobre a possibilidade de não fornecer consentimento e suas consequências
Dados podem ser transferidos para Coreia do Sul (matriz), Estados
Unidos e Singapura (provedores de nuvem). Transferências são
salvaguardadas por cláusulas contratuais padrão e certificações
internacionais (ISO 27001, SOC 2), conforme Art. 33 da LGPD.
1.6 Autoridade Nacional
Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD):
gov.br/anpd.
Titulares podem apresentar reclamação à ANPD.
1.7 Incidentes de Segurança
Em caso de incidente de segurança que possa acarretar risco ou dano
relevante aos titulares, comunicaremos a ANPD e os titulares afetados
em prazo razoável (tipicamente em até 72 horas), conforme Art. 48 da LGPD.
2. Argentina — Ley 25.326 de Protección de Datos Personales
Autoridad: Consejo para la Transparencia
(consejotransparencia.cl).
Tras la aprobación de la nueva ley de protección de datos (2024),
las funciones pasarán a la Agencia de Protección de Datos Personales.
4. Demais Países (Colômbia, Perú, Uruguai, etc.)
Para usuários em outros países sul-americanos, aplicamos o padrão LGPD
como referência mínima e respeitamos as leis locais de proteção de
dados aplicáveis (Colombia — Ley 1581; Perú — Ley 29733; Uruguay —
Ley 18.331). Titulares podem exercer direitos equivalentes via
privacy@hanlimworld.com.
5. Termos de Serviço — Disposições Regionais
Direito aplicável: Para consumidores, aplicam-se
as normas consumeristas de proteção do país de residência (Código de
Defesa do Consumidor — Brasil, Lei 24.240 — Argentina, etc.).
Idoneidade linguística: Esta política é fornecida
em português (BR) além do idioma coreano original; versões em espanhol
podem ser solicitadas via support@hanlimworld.com.
Menores: Usuários devem ter pelo menos 13 anos de
idade (Brasil — LGPD Art. 14) ou idade equivalente local. Menores
necessitam de consentimento específico dos responsáveis.
Foro: Consumidores podem propor ação em seu
domicílio. Disputas não-consumeristas são julgadas em Seul, República
da Coreia.
6. English Summary
This regional supplement extends the master privacy policy with Brazil
LGPD, Argentina Ley 25.326, Chile Ley 19.628 specific disclosures:
data controller identification, legal bases for processing, data
subject rights, international transfer safeguards, supervisory
authority contacts, and breach notification procedures.
Submit all rights requests to
privacy@hanlimworld.com.